sth happen to sb 这是一个固定句型,表示某人发生了什么事,或,某事发生在某人身上
你的另一个问题 What happened to you?能表示“你怎么了”的意思,但是这个句型应该很少用,因为这里的动词是happened,是过去时,发生了的事情肯定都是过去了的或者是发生过了,我们一般使用的是 What has happened to you?这个完成时的句型来问,完成时的使用,可能是因为结果对现在有影响有呀，而且暗含发生的事情对现在有影响那它等不等于what's wrong with you ?
比如说晓明摔倒了，问他怎么了，是问 What has happened to you?还是What happened to you?还是what's happening to you?初中的书本一般使用what's wrong with you ?或者what's the matter?或者what's up?
高中以及大学的书本一般使用的是What happened to you?
你何必纠结这个呢？？