还有些副词与连词相似,如例子中的“却/然而”,都表示转折的语义.但“然而”只能放在后一个分句前承接上文,却不能直接置于动词前做状语；“却”是副词,恰恰可以放在动词前的状语位置上.如：十年,在整个人类发展的历史上,这是很短的时间,然而中国人民在中国共产党的领导下,创造了多少伟大的奇迹.其中的“然而”不能移至“在”字前作状语,如果改用 “却”,恰好应该放在“在”字前.