众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处 译英文.
Hundreds and thousands of times,for her I searched in chaos,suddenly,I turned by chance,to where the lights were waning,and there she stood
成千上万的时候,对她,我搜查混乱,突然,我变成一个偶然的机会,那里的灯都被减弱,和她站在那里
这是金山翻译,想看看别人怎么翻译?
人气：436 ℃ 时间：2020-06-05 05:06:07
解答
我的翻译：Hundreds and thousands of times I searched for her in the crowd.Suddenly I turned,and there she stood,in the gloomy light.成千上万的时候我寻找她，在人群中。我突然转过身来，她就站在那里，在幽暗的光。。。翻译软件在翻译整句的时候都会变得很扭曲很诡异╮(╯_╰)╭
推荐
- 众里寻他千百度 蓦然回首 那人却在灯火阑珊处
- 那首叫什么众里寻他千百度蓦然回首那人却在灯火阑珊处的是什么
- "众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处"的含义
- 说说众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处的出处
- 求正则表达式匹配非中文,或者匹配只能还有字母,数字,标点,求大侠指导
- 含碳有机物通过______在生物之间进行传递?
- 把Na投到CuSo4溶液中有何反应 急用 知道的告诉下
- 函数y=2sin（x+θ)（θ属于（0,π/2）)的一条对称轴为x=π/3,则θ为?
猜你喜欢
- 我 总是 把极限和导数弄混 怎么区分
- 集合A={x/x=2n,n∈Z},B={y|y=4k,k∈Z},则A,B的关系
- 英语翻译
- 有谁帮忙算一下16位纯数字可以有多少种排列组合?
- 谁言寸草心 报得三春晖中的寸草是什么意思
- 甲、乙两个注水管,单开甲管12小时注满一池水,单开乙管15小时注满一池水.两管齐开几小时能注一池水
- 成家三翻四次什么意思
- 小丽家离学校1600米,放学后她步行回家,同时她妈妈从家骑车来接小丽,八分钟后两人相遇,小丽速度是妈妈骑车
