英语翻译
薪酬管理在现代市场经济中已经成为公司管理的核心环节，公司能否用好薪酬激励的手段，对公司的竞争力具有巨大影响。我国民营公司正面临着空前的机遇，正在以飞快的速度发展着。人才市场的开放使得公司必须进行有效的薪酬管理来满足员工的物质、精神需求。薪酬管理已成为制约民营公司进一步发展的障碍。薪酬管理已不再是简单地将薪酬发给员工或增加薪酬水平的过程，公司要保持竞争力，就要求薪酬管理成为保持公司竞争能力，构建组织与员工共同体的有效工具。
本文《三合公司薪酬管理研究》在阐述了公司薪酬管理有关理论的基础上，简介了三合公司概况及薪酬管理现状，借助于个案研究法和观察法等研究方法，运用公司薪酬管理理论，针对三合公司现状，分析了三合公司薪酬管理存在的公司薪酬设计方案不科学、公司工资体系不规范、公司奖金分配制度不合理、公司薪酬体系中的内在薪酬缺乏有效运用、公司未建立完善的与绩效挂钩的考核体系、公司薪酬管理中福利体系不完善、公司薪酬体系缺乏透明度等问题，并提出了解决三合公司薪酬管理存在问题的明确调查对象和评价系统以保证薪酬规划质量、 为规范工资体系而协调薪酬与职位的关系、建立一套与绩效挂钩行之有效的奖金制度