请翻译I was surprised by now how willing……
I was surprised by how willing most of the subjects were to get involved in the project - I had expected some unwillingness to answer questions honestly. But I was taken aback and rather concerned that something I thought I'd set up very well didn't necessarilyseem that way to everyone in my own department.