我认为最经典的莫过于卢照邻《长安古意》中“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”.比目：鱼名.《尔雅·释地》：“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽.”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱.诗句的大意是：只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿,愿做成双的鸳鸯也不不羡慕神仙.