后边是问号的时候就是问句,你知道我想你么?后边是句号感叹号就是陈述句,你知道我想你.但是根据英语语法分析的话,问句要用助动词,do you know that i miss you?这样的翻译.