寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状.（恒：平常；《说虎》中“然虎之食人不恒见”中的“恒”用法同此.今常用义为：恒心,如“学贵有恒”.）
贼易之,对饮酒,醉.（易：轻视.今常用义为：容易、改变、交换等.）
一人去为市.（去：离开,《狼》一文中“少时,一狼径去”中的“去”用法同此）.
一人去为市.（市：交易.今常指“市场”、“城市”）.
因取刃杀之.（因：于是,便.今常用义为：因此）
市者良久计曰：“与其杀是僮,孰若卖之?……”（是：这个.今常用作判断动词.）
虽疮手勿惮.（疮：烧伤.今常用义为：皮肤或黏膜上发生溃烂的疾病.）
复取刃杀市者.（复：再,又.今常用义为：往复,重复.）
虚吏白州.（白：陈述,报告.今常指颜色的一种.）
幼愿耳.（愿：老实.今常用义为：愿望、愿意.）