I hope you can tell me how much you love me 用这个定语从句表达更好一点
上面说的翻译过来就是
我希望你能告诉我 我爱你,这样表达不太好吧