短语 lie to sb.：对某人说谎
be ing形式现在进行时
the woman 特指正在说话的这女人
故同意前面翻译：他正在对这个女人说谎!