如果是句子,那就是：
Her eyes were filled with tears.
或：Tears came to her eyes.
如果作修饰语,那就是：
with one's eyes filled with tears/full of tears
也可以是：
with tears in her eyes