staff有"员工"的意思,所以上面的句子可能会被理解成"工作时间内闲人勿近".
要表示"工作时间不要做其它事情",可以说"No personal affairs at work"