>
英语
>
各位翻译类高手翻译一下古诗采莲曲 (王昌龄),由于本人只擅长翻译能源,拜托了!
荷叶罗裙一色裁,
芙蓉向脸两边开.
乱入池中看不见,
闻歌始觉有人来.
人气:199 ℃ 时间:2020-02-04 21:26:03
解答
Ballad of Plucking Lotus
by Wang Changling
Her silken skirt is green as lotus leaves;
Her cheek blushes as pink as lotus petals.
I lose her shadow in the lotus pond,
Before I hear a song by her sweet sound.
(Tr.Louisa)
推荐
一道关于(采莲曲-王昌龄)的古诗鉴赏题~
古诗 采莲曲
王昌龄的《采莲曲》和白居易的《采莲曲》这两首诗表现采莲女形象的手法有何异同?请具体分析
王昌龄《采莲曲》中“乱”,“始”两字用的非常好,请结合诗句赏析
英语翻译
what are you going to do tomorrow night?(根据实际回答问题)
I will come to your party.同义句
明月松间照,清泉石上流 选自哪,作者是谁
猜你喜欢
a:what is in the --------- of your desk b:a pencil case
一个两位数减去16后,既是9的倍数,又是10的倍数,这个数最小是多少?
如果说 以经济建设为中心是我国的中心工作.
There are very beautiful flowers!(改为两种感叹句)
Don't think those happend things.翻译
起重机吊起质量为200kg的水泥,以2.0m/s^2的加速度匀速提升,某时刻水泥的速度为0.3m/s
英语翻译
线粒体是线粒体中的DNA控制合成的吗?
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版