直译LZ的话,英文听起来会很不通顺,所以我改了一下,不知道意思还是不是你需要的呢?
My pronunciation is somewhat poor.
我的发音有一点不是很好.