上网查了查,有一个意思是“为了你的生活,赶快逃命吧”.得看上下文.当然翻译成：为了你的生活去展翅高飞吧,也行.