句子有点错误,帮你改一下!
I love you not for who you are,but for who I am when I'm by your side.
整体结构是 not...but...不是,而是
我爱你,不是因为你是谁,而是因为在你身边的时候我是谁?
或者：我爱你,不是因为你是一个什么样的人,而是因为我喜欢和你在一起的感觉.