3/4
设原来女生X人,男生Y人,则：
X/Y=5/6
X+Y-2=42
解得X=20
Y=24
现在女生有20-2=18人,是男生人数的18/24=3/4.额没学过二元一次方程只能用小学生的方法做么？未转走女生之前全班共有42+2=44人，女生是男生的5/6，所以将全班人数分成5+6=11份，每份44/11=4人，所以男生有4*6=24人，女生有4*5=20人。所以现在女生有20-2=18人，是男生的18/24=3/4