不接,首先形容词用来修饰名词,副词才用来修饰动词,HURT是动词,再说在这里MOST只用来表示HURT的程度,又放在句末,后面本来就不能加东西
这句话翻译成中文就是,这件事对他打击最大,或者这对他的伤害最深,换成中文的角度来讲,最大或者最深的后面还能加词吗?
希望我的答案能帮到你,