soft可形容质地柔软光滑.没有棱角.柔和不艳丽的颜色 如：soft pink.也可形容声音或者风很柔和.用于人时可以表示心软和不严厉.
light可以用来形容颜色浅淡.不用力的 轻轻的 不严重的
而gentle形容人时强调温柔仔细.还常用于描述温度和天气 表示不强烈的 不极端的.也可形容坡度缓和不陡峭