如果是把朋友请到家里来吃饭,或者工作上为朋友服务的意思,可以说 how will you serve your friend?
如果是招待朋友出去玩,可以用 entertain your friend
更广义上的用 treat 也说得过去
另外,口语上可以把will换成would