如何翻译：her gentle, stupid face is marked with red in patches小说中的一句话_英语解答

如何翻译：her gentle, stupid face is marked with red in patches
小说中的一句话,用来描述这个刚生完孩子女人的憔悴.
her gentle, stupid face is marked with red in patches.
如何翻译比较贴切?
谢谢!

人气：395 ℃　时间：2020-04-16 08:26:59

解答

脸庞隐隐的红晕说明了她还未完全从恍惚中平静下来

猜你喜欢

要求列出化简以后的式子.
what do you like doing in your free time?Do you enjoy studing English why?口语问答
某游客第一天从早上8时开始由甲景点以大小不变的速度v1沿山路步行到乙景点，第二天早上8时又由乙景点沿原路以大小不变的速度v2步行返回甲景点；则在该线路上_（选填“一定”、“不一
“罊竹难书”的意思
感恩的心怎么写
我们应该比以前更加努力学习英语 we should work — — Eglish — before
太空和真空一样吗?为什么?不一样的话,真空的意义是什么?太空中光速和真空中光速相等吗?为什么?相等的话,相对论中以真空中光速运动的物体（这里指光子）时间不应该静止吗?为什么光的传播还需要时间呢?（299792458m/s为什么要用真空中光速
是喝桶装纯净水好,还是喝烧开后的自来水好?