>
语文
>
英语翻译
1.及吉甫到部,与赁甚欢,未尝以宿嫌介意
2.及是为相,患方镇贪恣,乃上言使属郡刺史得自为政
人气:126 ℃ 时间:2020-07-09 04:05:59
解答
这两句话出自《旧唐书·卷九十八·李吉甫传》.
第一句中的“赁”当为“贽”.
【原句】
1、及吉甫到部,与贽甚欢,未尝以宿嫌介意.
2、及是为相,患方镇贪恣,乃上言使属郡刺史得自为政.
【译文】
1、等到李吉甫到任所,与陆贽非常友好,不曾把旧有的嫌怨放在心上.(关键字“及”“欢”“宿”)
2、到这时做了宰相,担忧掌握兵权、镇守一方的军事长官贪婪恣肆,于是奏言使这些(节度使)属下的州郡的刺史能自主地处理州事.
推荐
英语翻译
麻烦翻译几句古文,谢啦~
哪位古文高手可以翻译一下这句句子啊?
英语翻译
英语翻译
美国当代经济发展经历了哪些主要阶段?存在什么样的问题?发展趋势如何?
故见罔耳中的罔耳什么意思
阳江的出租车计价是2千米以内(含2千米)收费4元,超过2千米后每千米收费1.4元,小明家距外婆家15千米.他坐出租车到外婆家需_元.
猜你喜欢
请你写出一种恐龙的名字和它的特征?
改错 一个英语句子 急
小强读一本320页的书,第一天读了全书的5分之2,第二天比第一天少读了64页.第二天读了多少页?
教具 怎样设计 圆锥曲线统一定义
甲骑自行车从a地到b地,每小时行15千米.乙步行从b地到a地,每小时比甲少行10千米,相遇时,甲超过中点15千米.甲、乙两地的公路长多少千米?
这片土地是神圣的课文要背哪里?
把0.31,百分之30.6,3分之1,0.303这5个数字按从小到大的顺序排列
石头做汤阅读答案
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版