欢迎再来：
We look forward to seeing you again.（正式）
See you next time.（非正式）
那个 welcome back 是欢迎归来,是再次见面打招呼用的,用来翻译“欢迎再来”是典型的中式错误.