应该改为
i really miss you and the happy days“ that” we spent together in Ameeica.
先行词是“you and the happy days",即有人又有物,因此只能用”that".