英语翻译
翻译下列句子,体会商务英语的特点.
1.Statistics arein for housing sales in February and the market looks to be strengthening.Wesold 200 units,a 10% increase from last month and 20% higher than the figuresfor last February.
2.The festival isone of the city’s most important business events and has been successfully heldthree times.The coming event will surpass its predecessors in terms of scale,the level of participation and the number of visitors coming from China andabroad.
3.Turnover forthe year ended 31 March 2004 amounted to approximately HK$ 118,445,000,representing an increase of about 30% as compared to that of last year.
4.The creditshall be payable against presentation of draft drawn on the opening bank andthe shipping documents specific in Article 11 hereof.
5.Haier pursues amerit policy.It gives top priority to human resource development.It has longabolished the no\|dismissal,no\|demotion,and fixed\|wage system.Instead,itemploys all staff on a contractual basis and through open competition; ten ofthe thirteen department heads were recruited in this way.
人气:395 ℃ 时间:2020-01-26 00:14:54
解答
原文好多错误,更正如下:1.Statistics are in for housing sales in February and the market looks to be strengthening.We sold 200 units,a 10% increase from last month and 20% higher than the figures for l...
推荐
猜你喜欢
- 在梯形ABCD中,AD∥BC,BD⊥DC,若AB=AD=DC,梯形ABCD的周长为10,求梯形ABCD的面积
- Do you have any trouble in sp?
- 线性代数:A 与A乘A的转置何时等价
- 把你们教室的墙上有五张图画吗?翻译成英文
- 检测水质量所需工具,最好是一般都能弄到,较常见的,并且附带用法及说明.
- AB、CD是圆O的弦 且AB‖CD,求证 弧AC=弧BD
- 空气压缩有什么作用?举三个以上的例子.
- 用一只平底锅煎饼每次能放两张饼,两面都要煎,每面需要2分,煎5张饼至少需要几分钟?25张?