求英语达人翻译,这是外国朋友发给我的信息.
i'm proud of you,i already devote myself to chinese kids pepole,since i came here in china, in thanks, god all chinese people closed me,so always bear this in mind you must have a degree.'cause those things will disappear but your profession, nothing can steal that to you. that's your assets a life time in take note even you.had nothing if you go to another country but if you.had a profession you will never lost your way life is not all about money... 谁告诉我大概什么意思,我应该怎么回复她呢?
不要翻译机阿....
人气:241 ℃ 时间:2020-03-22 05:02:53
解答
很为你而自豪.我已经把自己献给中国的儿童和人民,自从我来到中国,出于感恩,感激于每一个亲近我的中国人,心中总是念念不忘.你一定有自己的专业,一切都会成为过眼云烟,唯独你的专业,没有任何人可以从你那里偷走它.那是你的一生资本,尽管你一无所有.如果你去任何一个别的国家,如果你有自己的专业,你就不会迷失方向.生活不仅仅是金钱.
至于如何会这个短信,这可是你的私事,不好干预.如果你的英语不行,可以把要说的话写出来,可以给你翻译成英语.
推荐
猜你喜欢
- 根号-125分之1的立方根
- 高中数学求y=arccos(x^2-2)的单调递增区间
- 一辆小汽车,轮胎外直径是8厘米,每分钟转300周,1小时行驶多少千米?
- (生物)下列有关人类基因组计划的描述中,不正确的是( )
- 把4米长的铁丝平均分成5段,每段长用分数表示( )米用小数表示( )米.每段长是1米的( ),是全长的(
- 翻译中文:As a boy,he often went skating in winter.what's the weather like?
- 瑞士中学老师巴尔末成功地从光谱数据9/5,16/12,25/21,.按着规律,第七个式子是什么?第n个呢?
- 已知函数f(x)=x的平方/ax b(a.b为常数)且方程f(x)=x-12有两个实根为3和4,(1)求f