improve your English marks(/grades)
or
enhance（提高） your level of English
提高有好多种说法、除了improve 和 enhance还可以说raise,advance或者boost.
还有问题或是要求欢迎继续追问我、乐意回答!