一般是make a survey on.
比如 I am going to make a survey on eating habits.
(我打算做一个关于饮食习惯的survey）.
make a survey for sb.（为谁或者什么做这个SURVEY)
比如:make a survey for the class.
make a survey in (in一般接时间）
比如make a survey in 2 days.（俩天之内做一个SURVEY)
我能想到的其他说法还有：
a survey aimed at...
to conduct a survey.
the topic to the survey is...