He portrays the character vividly careful, word usage accurate precise and appropriate. But perhaps only then can understand his unusual insight and wording and phrasing ability truly through the reading original works.