“would rather+动词原形”是英语中常见的一个惯用句式（美国英语中多用had rather）. ’d rather为would（或had）rather的缩写