>
英语
>
英语翻译
关键是OF 和FOR 是怎样一种修饰关系?怎样翻译更贴切?
人气:329 ℃ 时间:2020-06-27 18:40:29
解答
字面翻译:优势 of 有效 转向装置 for 汽车 力学 控制
通串起来:有效转向装置可以给汽车力学控制带来的优势/好处.
英文中OF是“的”的意思,举例 “proud of China” 中国的骄傲
翻译时吧OF两边的词倒过来
FOR是“给,为”的意思,举例 “prepared for you”为你而准备的
我人在加拿大,讲的是美式英语,有不对的地方敬请纠正
推荐
out of control翻译成中文是什么名
On the Control of Engine Start/Stop Dynamics in a Hybrid Electric Vehicle
帮我翻译一句英语Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control
vehicle-treated怎么译
英语翻译
How often do you get this magazine?
初一英语50词作文两篇
英语完形填空,看不懂
猜你喜欢
当代社会的四大污染是指_、_、_、_.
实验小学建一条长100米、宽12米的直跑道.现将60立方米的煤渣铺在跑道上,可以铺多厚?
用英语怎么说
第一行 1 第二行2 3 4 第三行 5 6 7 8 9 在第n行,第一个数为?共有几个数?各个数字之和为?
谁有10道判断题,5道计算题,1道几何题,
用太阳和苹果编一个童话故事作文
It's best to water plant either e___ in the moring or late at night.
Even if a stay,then I will not leave you中文怎么解释?我急要,
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版