根据题意可得，甲乙两箱的重量和是：180+120=300（千克）；
由和倍公式可得，从乙箱拿出 一些桔子放入甲箱后，乙箱的重量是：300÷（2+1）=100（千克）；
那么从乙箱拿走的重量是：120-100=20（千克）．
答：从乙箱拿了20千克桔子放入甲箱．