都可以,看这个结构出现的位置.做主语,当然用my friend and I; 做宾语,就是my friend and me.
顺便说一声,虽然在口语中可以用my friend and me在主语位置,但这属于非正式英语,不推荐考试时使用.