the other half
外国人常这么说,自己的另一半
lover有情人的意思,要说爱人的话,wife/husband/man/woman/partner 更好一点
beloved partner 之类的