一般在文章里是男士追求女士时说的
可以翻译成将会永远爱你!
或者译为将永不放弃对你的追求!
具体要看语境