唐伯虎为一老妇祝寿,儿女欢天喜地,恭请唐伯虎为之写祝词：伯虎也不推辞,提笔写到：“这个女人不是人”,一言既出,老妇脸现怒色.“九天仙女下凡尘”,由怒变喜.“生儿个个都是贼”,儿女皆惊,恨上心头.“偷来蟠桃献至亲”,结语一出,众人欢娱.真是一波三折,充满机变,令人叹为观止.
姓名游戏 北齐的西阳王徐之才极有口才,尤善于文字游戏.在他未封王时,尝与尚书王元景戏
耍.王元景嘲笑徐之才的名字,说：“你的名字叫‘之才’,这又有什么讲法?依我看来,
叫‘乏才’还差不多.”徐之才听了,不恼不怒,立即嘲弄王元景的姓：“‘王’这个字,
左边加上言为‘ㄍ摆俊保拷愠闪恕瘛由暇弊闶歉觥怼恚
出角、尾就变成‘羊’.”王元景听了,张口结舌,尴尬万分.
又有一次,徐之才宴请客人,卢元明也在座.席间,卢元明戏弄徐之才的姓说：
“‘徐’字也就是未入人（“未”字加上“彳”和“入”）.”徐之才当即嘲弄元明的姓—
—“卢”（繁体为“卢”）字：“‘卢’这个字,安‘啊印稹悺
生男成‘虏’（虏）’,配‘马’（马）成‘驴’（驴）.”直说得卢元明面红耳赤,无言
以对,满座人笑得前仰后合.
——旧题隋·侯白《启颜录》
燕窝与牛犊 侯白后来做了唐朝的官员,经常跟人们在一块猜谜语,侯白先对众人约法三章：“所猜
之物,一、必须是能看见的实物；二、不能虚作解释,迷惑众人；三、如果解释完了,却见
不到此物,就应受罚.”接着他先出谜面：“背与屋一样大,肚与枕（车后横木）一样大,
口与杯子一样大.”大家猜了半天,谁也没猜中,都说：“天下哪里有口和杯子一样大而背
却和屋一样大的物件?定无此物,你必须跟我们大家打个赌.”侯白跟众人打完赌,解释
说：“这是燕子窝.”众人恍然大笑.
又有一次,侯白出席一个大型宴会.席间,大家都让他作个谜语助兴.所猜之物,既不
能怪僻难识,又不能抽象不实.侯白应声而道：“有物大如狗,面貌极似牛.这是何物?”
众人竞相猜个不停,有的说是獐子,有的说是鹿,但都被大家否定了.便让侯白说出谜底.
侯白哈哈大笑道：“这是个牛犊.”
——旧题隋·侯白《启颜录》
贺知章乞名 唐玄宗天宝初年,文名颇著的秘书监贺知章,上书朝廷,欲告老致仕归故乡吴中.玄宗
李隆基,对他非常敬重,诸事待遇异于众人.
贺知章临行,与唐玄宗辞别,不由得老泪纵横.唐玄宗问他还有什么要求.知章说：
“臣知章有一犬子,尚未有定名,若陛下赐名,实老臣归乡之荣也.”玄宗说：“信乃道之
核心,孚者,信也.卿之子宜名为孚.”知章拜谢受命.
时间长了,知章不觉大悟,自忖道：“皇上太取笑我啦.我是吴地人,‘孚’字乃是
‘爪’字下面加上‘子’字.他为我儿取名‘孚’,岂不是称我儿爪子吗?”
——宋·高怿《群居解颐》