他自己的汉语没有问题,但中国人却有.
意思是：他自己的汉语没有问题,但中国人理解他的汉语有问题.
意思是：他自认为汉语很好,其实很烂,中国人没法理解他的汉语.
有点罗嗦,你明白后希望采纳哦~