关于as far as ...be concerned 有点不理解
As far as we students are concerned,this arrangement is quite satisfactory.
对我们学生来说,这里为什么是we,而不是our?
人气：367 ℃ 时间：2020-05-26 20:07:49
解答
students 充当we的同位语（起解释说明前面一个名词的作用）,去掉同位语students句意不发生改变,译成：我们学生（以自已的口吻说）
例：Our teacher, Miss Wang, is friendly to us.（Miss Wang就是Our teacher的同位语）
若变成our students译成我们的学生（以老师或家长的口吻说）
推荐
猜你喜欢
- 3分之1和9分之5怎么通分
- 在△ABC中,AB＝AC＝5cm,BC＝3cm,AB的垂直平分线DE交AB于点D,交AC于点E,则BE＋EC＝＿cm.
- 夏天，从冰箱中取出一瓶冷藏的饮料，过一会儿瓶的外壁会“出汗”，这是（ ） A.水蒸气的汽化现象 B.水蒸气的凝固现象 C.水蒸气的液化现象 D.水蒸气的凝华现象
- △ABC中,∠C=90° (1)已知c=8√3,∠A=60°,求∠B、a、b (2)已知a=3√6,∠A=30°,求∠B、b、c
- 电路发生短路时造成干路中电流过大的原因是（ ） A.电源电压升高 B.电源电压降低 C.电路总电阻增大 D.电路总电阻减小
- 在直角三角形中,有一个角为30度,斜边长为12,则这个直角三角形的两条边长为（ ）
- 蔚蓝的天空如同被水洗过一般澄澈透明是什么成语
- 判断：地球上所有的生物都是由细胞构成的.
