since 1976就是一个时间段呀‘自从1976年以来’可是since 不是说明动作的起始时间吗怎么是时间段没错，是从那时候开始（一直到现在），想想看是不是时间段？这句话的同义句是Lan has lived here for about35 years .(2011-1976 )