>
英语
>
翻译“we look the same, but we don't like the same things.
我看很多翻译是说”我们看起来一样,但我们不喜欢相同的东西.“ 但我的感觉是“我们看起来一样,但我们喜欢的东西却不一样.”
如果我翻译错了,请告诉我“我们喜欢的东西不一样应该怎么说”谢谢
人气:261 ℃ 时间:2019-10-19 16:10:50
解答
其实你的翻译也是对的.而且个人更倾向于你的翻译.不必迷信那些翻译.而且他们翻译过来的句子你不觉得有点别扭么?
推荐
同义句转换:We like doing the same things.=We like some things________.
same / the / like / We / things / don’t 乱句重排!
翻译 We look the same,but we don't like the same things.
same,the,like,We,things,don't.(连词成句)
and 4 outgoing than I am.But we 5 like doing the same things.
如果A,B两点为球面上的两极点(即球直径的两端点)则通过A、B两点可作球的无数个大圆这是为什么啊?
定义在R上的奇函数f(x)满足对任意的x都有f(x-1)=f(4-x)且f(x)=x,x∈(0,32),则f(2012)-f(2010)等于( ) A.-1 B.0 C.1 D.2
一道初一的数学题(特难的那种)
猜你喜欢
I just wonder what you call these flowers
a的立方加上a的平方减去a减去1,用因式分解计算
各( )各( )括号里写什么字?
因式分解 (1)-15a3b2+9a2b2-3ab3; (2)3x2+6xy+3y2; (3)(x-1)(x-2)-2(2-x)2; (4)81(a+b)2-16(a-b)2.
关于x,y的多项式4xy|k|−1/5(k+2)y2+1能是三次三项式吗?若能,求出k的值.
英语翻译
鳜读什么音?
7.8比某数的5倍多3,求某数.列方程
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版