>
英语
>
翻译“we look the same, but we don't like the same things.
我看很多翻译是说”我们看起来一样,但我们不喜欢相同的东西.“ 但我的感觉是“我们看起来一样,但我们喜欢的东西却不一样.”
如果我翻译错了,请告诉我“我们喜欢的东西不一样应该怎么说”谢谢
人气:328 ℃ 时间:2019-10-19 16:10:50
解答
其实你的翻译也是对的.而且个人更倾向于你的翻译.不必迷信那些翻译.而且他们翻译过来的句子你不觉得有点别扭么?
推荐
同义句转换:We like doing the same things.=We like some things________.
same / the / like / We / things / don’t 乱句重排!
翻译 We look the same,but we don't like the same things.
same,the,like,We,things,don't.(连词成句)
and 4 outgoing than I am.But we 5 like doing the same things.
1、高一化学,请按要求填空?最好能说明理由.
玉米 属于酸性还是碱性食物?
初一下册英语易错题
猜你喜欢
若最简根式与二次根式根号下(2ab2-b3+6b2)与(3a-b)根号下4a+3b是同类二次根式
wanna是want的意思吗?
“只要把握住生命里的每一分钟,也就把握住了理想的人生.”请写出你对这句话的理解.
Helen has two sisters and a brother.Her brothe is working,but---of her sisters are still at school.
什么样的词过去式,过去分词,现在分词需要双写
王师傅要加工一批零件,他第一天加工的零件个数与这批零件总数的比是3:8,如果再加工72个零件就可以完成这批零件的60%.这批零件一共有多少个?
在高速公路上,A、B两地之间距离为300千米,小汽车每小时比大货车多跑20千米,因而行驶完全程,小汽车...
△ABC的三边abc满足a²+b²+c²=ab+bc+ac,试判断△ABC的形状
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版