>
英语
>
翻译“we look the same, but we don't like the same things.
我看很多翻译是说”我们看起来一样,但我们不喜欢相同的东西.“ 但我的感觉是“我们看起来一样,但我们喜欢的东西却不一样.”
如果我翻译错了,请告诉我“我们喜欢的东西不一样应该怎么说”谢谢
人气:272 ℃ 时间:2019-10-19 16:10:50
解答
其实你的翻译也是对的.而且个人更倾向于你的翻译.不必迷信那些翻译.而且他们翻译过来的句子你不觉得有点别扭么?
推荐
同义句转换:We like doing the same things.=We like some things________.
same / the / like / We / things / don’t 乱句重排!
翻译 We look the same,but we don't like the same things.
same,the,like,We,things,don't.(连词成句)
and 4 outgoing than I am.But we 5 like doing the same things.
Don not it like this.Do it like that.改错
人教版语文初二下册所有文言文原文和古诗
love特殊符号
猜你喜欢
The purse must be onne of the____(shop).Let's try___(find)him.
从直线外一点可以画出已知直线的()条垂线
我要19篇英语摘抄(80词) 带注释 意思和语法!
一只足球46.8元,比一只排球价钱的3倍少1.2元,一只排球的价钱是多少元?
Please help to solve this question:
what () you () your friends ()()() 你拿什么招待你的朋友们?
在三角形ABC中已知COSA=-3/5,SINB=5/13,则SINC=多少
已知函数fx=coswx(根号3sinwx-coswx)+1/2的周期为2π.
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版