设汽车原来的速度是 x 千米/小时.
5 分钟 = 1/12 小时,
可列方程：30/x-30/(x+5) = 1/12 ,
解得：x = 40（舍去负值）,
即：汽车原来的速度是 40 千米/小时.