> 英语 >
麻烦翻译一下这句话:The cost of everything is going up and I was looking to lose a few pounds.
人气:306 ℃ 时间:2020-06-11 21:35:34
解答
所有的东西都在涨价,而我正准备减肥/减几斤.
当然,这里的pound 是双关,既指英镑跟前面对应,也只单位,表示想减肥.在二卷答案中。。。有一个是我想消费的少点,买的多点。请问这句话有这层含义么?恩,这样的话是我想多了,我以为是作者想要显示幽默呢,没语境。。。那么后面这句就是“我只想花一点点钱”的意思了。也就是你所说的,想要消费得少点,买得多点的意思了。
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版