1、you are my only one best friend2、you are my best friend,my only friend3、You are my best friend,but not one of my best friends.这三种翻译都是对的,我保证语法上绝对没毛病,语言主要表达意思,至于怎么说...