纷吾既有此内美兮,又重之以修能.
“又重之以修能”是介宾短语后置的句式,正常语序为：又以修能重之.
能,读néng,二声,是指优秀的才能,还有一说是美好的容态,与前面的“内美”（内在美好的品德）对应,个人认为是“才能才华”的意思.