the name of the girl翻译成“那个女孩的名字”而a friend of the girl's翻译成“那个女孩的朋友的名字”强调的是女孩的朋友的名字,遇到这种题,你因该搞清谁是被修饰的.另外名词解释说明名词的时候,不加所有格：比如...