if only there will be only if 用英语翻译就是 That means to turn our life into dreams.是一种语气,如果世间只有如果该多好.一个外国朋友的翻译是：it means I wish you only dream and dream,就是这个意思了....