您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：你拿这本书有多久了
翻译：How long have you had this book?
百度知道永远给您最专业的英语翻译.