2个英语句子翻译问题
你应该立刻申请,亲自去也好,写信也好.
You must apply at once,either you going alone or writing to.
问题:either后面是用going 还是go?还有后面writing to的to要不要去掉,因为后面没有接宾语.
我突然想到了一个主意 (必须用到occur)
It occurred to me that an idead.
这样可以不,但that后面貌似必须跟从句啊!
人气:288 ℃ 时间:2019-09-23 14:13:22
解答
第一句,你那怎么改都别扭,应该这样说:
You must apply at once,either you go there yourself or write a letter to them.
An idea occurred to me that we go shopping right now.
定语从句被分割.没事了
推荐
猜你喜欢
- 找规律填数字 一、2,4,10,18,28,28,( ),56.二、77,49,28,16,12,2,( ).
- 如图在△ABC中AB=AC,D,E,F,分别是AB,BC,AC上的一点,且BD=CE,BE=CF.如果∠A=50°∠DEF的度数
- 古代的一丈,一尺换算为现在的长度单位是多长?
- 描写泰山的句子或诗句!(不要把整首诗都给我!挑描写泰山的句子给我)
- 请给下列句子排序,组成一段完整的对话.
- 底面半径为10厘米.高等于底面周长,求圆柱的表面积?
- 英语翻译
- 《鲁滨孙漂流记》这篇课文说说从中知道了些什么?写写心得体会?