2个英语句子翻译问题
你应该立刻申请,亲自去也好,写信也好.
You must apply at once,either you going alone or writing to.
问题:either后面是用going 还是go?还有后面writing to的to要不要去掉,因为后面没有接宾语.
我突然想到了一个主意 (必须用到occur)
It occurred to me that an idead.
这样可以不,但that后面貌似必须跟从句啊!
人气:217 ℃ 时间:2019-09-23 14:13:22
解答
第一句,你那怎么改都别扭,应该这样说:
You must apply at once,either you go there yourself or write a letter to them.
An idea occurred to me that we go shopping right now.
定语从句被分割.没事了
推荐
猜你喜欢
- (12-x)/(18-x)=4/7这个方程怎么解
- 完形填空,敬请高人教导!谢谢
- 改成陈述句:父亲坚决地对母亲说:“我是不能轻易离开北京的.”
- 设变量x,y,a,b,c,d的值为1,计算表达式(x=a!=b)&&(y=c!=d)后,变量x,y的值分别是:
- 英语翻译
- 已知一个圆柱的底面半径为2.32cm,它的高为7.06cm,利用计算器求这个圆柱的体积.
- 有21 吨水泥,小卡车载重3吨运费150元,大卡车载重5吨运费200元,怎样能一次运完这些水泥,共需要花费多少钱
- 三角形ABC和三角形COD均为等腰三角形,角AOB=角COD=90度,D在AB上,求证三角形AOC全等于三角形BOD