句子的大概意思是
I wonder if I could possibly use your car for tonight
今晚我想借用你的车子,可以吗?(I wonder是比较礼貌的说法 )
Sure,I'm not using it now(这里应该是没有any的 -口-)
当然可以,我现在不用
Go ahead,I'm not using it now
拿去吧,我现在不用
其实不一定用sure,go ahead 也可以用yes
sure,go ahead 有一点加强语气的作用嘛!