英语翻译
如何翻译英语的多个of短语,介词短语作定语?
通常一个长句中多个of短语时就很不习惯,翻译起来很费劲.有何办法,还是天赋呢?
人气：208 ℃ 时间：2020-05-24 15:52:49
解答
先按英文思路搞清逻辑关系,再按汉语逻辑习惯进行意译.
推荐
- 用英语翻译“用这种方法”
- 英语翻译需要注意什么原则啊?有什么技巧吗?
- 什么数乘3,加上这个乘积的3/4,然后除以7,减去此商的1/3,减去52,加上8,除以10,得2.求这个数.
- 一,在下面的算式中加上括号,使算式成立：4＋7×5＝55 1＋2×3＋4＝15 二,从各种算符中填在合适位置,使成立.5 5 5 5 5＝4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ＝60 三,用3995四个数字在他们中间填上＋－×÷（）使结果
- (5分之4+4分之1)除以3分之7+8分之15
- 函数f(x)的定义域为【-4,6】,且在区间【-4,-2】上递减,在区间【-2,6】上递增,且f(-4)
- The government is going to orgainze more events to raise money for the charity later的被动语态
- the order of的意思
猜你喜欢
- 用1、2、3、4、5这五个数字可以组成60个没有重复数字的三位数，那么这60个三位数的和是_；这个和除以111，得到的商是_．
- 一桶油,连桶重44千克.倒出桶中油的2/1后,连桶重23千克.原来桶中油重多少千克?用分数乘除法来做.
- 12支足球队进行循环赛,规则规定每个队胜一场得3分,负一场得0分,平一场得1分.某队打完全部比赛,平的场数是负的场数的2倍,积19分,则该队胜、平、负各几场?要用三元一次,步步要有依据!
- 用一个杯子向一个空瓶子里倒如果连到三杯水这瓶共重280克如果连到五杯水连瓶共重400克一个空瓶比水重多少
- 用惰性电极电解氯化铜溶液,电解时的总反应方程式
- 已知一次函数的图像经过点A(-1,2)和点B(4,-3).(1)求一次函数的解析式（2）判断点C(-2,5)是否在函数图象上
- 高中物理公式全部
- 60米长的一段路上挂了11盏彩灯,每2盏彩灯之间距离相等.这个距离是多少米?
